The Milky Way on a New Moon in Colorado