Travel-sized PET packaging bottle, dispenser, and overcap