Lenci is being checked by animal welfare experts before its transfer along with the two other lions