The new smartphone app Thermal Aid can help farmers detect the threat of heat stress in cows.