Duncan Taylor set for first Scotland appearance in over two years as they take on France in Rugby World Cup warm-up