US fears of ‘mystery weapon’ revived by new China diplomat cases