Independent shops abound in the bustling market town of Crickhowell