Grantchester star Robson Green announces project away from beloved ITV drama