Tom Hardy, Mad Max Fury Road