“Ghost in the Shell” falls flat