9-gigapixel image of the Milky Way reminds us just how small we truly are