Proposed new food guide tells Canadians to cut back on sugar and eat better fats