This Cheesy Mexican Quinoa recipe is perfect for a quick, healthy dinner. Make it vegetarian or add some leftover chicken and customize with your favorite vegetables!