Onlookers witness deadly crane collapse in NYC