Madonna Pazzi, Donatello