Hundreds attend funeral of children killed in Tuam crash