From Henry James&#039; &lt;i&gt;The American&lt;/i&gt;