Filling machine for wine and oil bottles