The stockings and suspenders are out as Nottingham brewery Castle Rock re-brands one of its best-selling beers