Khabib Nurmagomedov, Colby Covington