Akiko Iwasaki, the landlady of the Horaikan inn, was almost swept out to the sea by the tsunami but survived by clinging onto the inn