Adult female hooded warbler in fall migration