No. 24 Notre Dame beats South Florida 73-65