Man critical after late-night shooting on Savannah’s Southside