Jeff Bridges shared a poignant note about his recovery from cancer and COVID