St Mawes, pictured, has triumphed over some of the nation's most famous seaside resorts in Which?'s annual ranking of the UK's best coastal destinations