Cesar Ramos helps Rays rebound, blank White Sox