Ashleigh Reeves was left homeless with her nine-month baby in December 2017