Train crashes into police car with woman handcuffed inside, harrowing video shows 14