Kris Jenner has admitted her own marital dust-ups with husband Bruce have made it particularly hard for her to watch this season of Keeping Up With the Kardashians