Shooter and victim identified in Madison County killing