Hopes rise as two Koreas open de facto joint embassy on North's side of border