Monty Don has told his 26,500 Twitter followers he finds the BBC show's hiatus over the coming weeks 'galling'