A map showing waters between Japan and the Korean Peninsula is displayed at a squid-processing plant in Sakata