ducks conclude road trip with 3-0 loss to islanders