Veteran who served two tours in Afghanistan is deported to Mexico