U.S. Air Force F-16s to receive weapon systems update