The long and short of a supergene for efficient pollination