Taiwanese internet sensation Grandfather Xia passes away before reuniting with his long-lost family