Samuel L Jackson was appearing on James Corden's chat show