US colleges mull new virus protocols for students’ return 