Trinity grad Hayes leads Troy into volleyball match against  Tech