Disbelief: 'I want a holiday, too. Can I not have one? I’m trying to be a good sport here,' asked Mariah at one point as her performance deteriorated 