Self-propelled boom sprayer