Lemon Garlic Chicken Shawarma with sweet potatoes