The fireplace and original wood oven are both on display in Eva Amurri Martino's renovated Connecticut kitchen