Machine control panel with buttons