Shelf system with a French cleat for installation