Martin Perrillat-Bottonet, biathlon