Ludlow short-sleeve shirt in end-on-end cotton